Všetky príbehy. Na jednom mieste.
← Filmy
Plagát: Všetko je osvetlenéVšetko je osvetlené

Film · 2005 · 106 min · USA

Všetko je osvetlené

Everything Is Illuminated

75%SFD8/10IMDb73%ČSFD

O PRÍBEHU

O filme

Keď zomrela Jonathanova babička Sabine, dala mu fotografiu jeho dedka a mladé dievča Augustiny. Bez nej by sa dedko nikdy nedostal do Ameriky. Jonathan, starostlivý zberateľ všemožných rodinných pamiatok, sa jedného dňa rozhodne vycestovať sa na Ukrajinu po stopách svojich židovských predkov... V Odese žije starý Alexader Perchov so synom, vnukom Alexom a fenkou menom Sammy Davis Junior Junior. Starý pán sa živil ako sprievodca bohatých Židov, ktorí prišli na Ukrajinu hľadať svoje mŕtve rodiny, hoci z duše nenávidel ako bohatých Židov, tak aj ich mŕtvych rodín. Teraz už je v dôchodku, ale keď syn príde a oznámi, že z Ameriky prichádza nejaký spisovateľ – v skutočnosti skôr podivínsky zberač – Jonathan Safran Foer, ktorý hľadá svoju rodinu, nakoniec otcovi presvedčí, aby s ním šel hľadať miesto s názvom Tračimbrod, kam vedú stopy tejto rodiny. Ide aj Alex ako tlmočník a dedko si vymôže aj svoju fenku, pretože rád predstiera, že je slepý a že ju preto nutne potrebuje. Z vlaku na nádraží vystúpi nesmrteľný mladík s veľkými okuliarmi. Bude trvať nejaký čas, kým sa s oboma mužmi – dedkom a Alexom – aspoň trochu zblíži. Stáva medzi nimi nielen jazyková bariéra – hoci Alex sa s angličtinou snaží, ako môže – ale aj úplne iná životná skúsenosť. Mnoho vecí, ktoré sú ešte dnes na Ukrajine úplne bežné, nemôže mladý Američan pochopiť. Okrem iného aj to, že – ako sa zdá – nikto z ľudí, ktorých sa po ceste pýtajú, o žiadnom Tračimbrode nič nevie. Deda a Alexovi opäť nechodí do hlavy, že Jonathan nejedí mäso, že je vegetarián... Po strastiplnej ceste dojdú na miesto, kde dedko náhle zastaví a pôjde od cesty: náhle sa mu vráti strašná spomienka z vojny, kedy stál priamo proti hlavnej zbrane nemeckého vojakov, ktorý ho mal zastreliť. A čoskoro, uprostred rozkvetlého slnečnicového poľa, ukáže dedko Alexovi malý domček a povie mu, nech sa tam ide spýtať na cestu. Pred domčekom visí prádlo a stará bielych vlasov žena naliehavo pere na valši. Keď sa jej Alex pýta na Tračimbrod, vyhlasuje, že je to tu, na tomto mieste. A keď jej potom ukáže fotografiu, dlho sa odtiahne... (oficiálny text distribútora)

Ďalšie údaje

Dátum vydania: 10.05.2006

ZA KAMEROU

Réžia

PRED KAMEROU

Hrajú 12

ĽUDIA ZA PRÍBEHOM

Ďalší štáb

POĎME SA O TOM POROZPRÁVAŤ

Komentáre 0

Podeľ sa o svoj názor. Prihlásení členovia môžu komentovať aj hodnotiť.

Prihlásiť sa

Zatiaľ tu nikto nekomentoval. Začni diskusiu.

POKRAČUJ V OBJAVOVANÍ

Mohlo by ťa zaujímať